Pois é! Antes de Sandman, de Asilo Arkham ou até de Orquídea Negra! O primeiro trabalho de Neil Gaiman e Dave McKean é Violent Cases, graphic novel que acaba de ser lançada no Brasil.
Esta HQ praticamente lançou suas carreiras e saiu na Inglaterra em 1987. Foi a partir dali que tanto o escritor quanto o desenhista foram convidados para trabalhar nos quadrinhos dos EUA. O “resto”, você que conhece, é o temos estampado nas livrarias e objeto de desejo de colecionadores e admiradores.
Violent Cases tem Gaiman como narrador, relembrando uma visita ao osteopata durante sua infância. O médico lhe conta as aventuras de seu antigo emprego – como capataz de Al Capone. As memórias de infância começam a construir uma história, fictícia ou não, sobre gângsters, assassinatos e violinos.
Não há fadas, elfos ou raças de outras realidades. Não há demônios, magos ou bruxas. Magia e misticismos tampouco. O que há é uma bela história, bem contada, recheada de referências cult. Ainda, há quem pergunte: por que não traduziram o nome? Bom, isso é proposital. Faz parte de um trocadilho muito bem elaborado e que perderia toda graça e sentido se traduzido.
Confesso: não sou o mais fiel seguidor do trabalho de Gaiman, mas Violent Cases é uma experiência simples e cativante. Uma grata surpresa, que já tem seu devido lugar em minha estante!
Link para compra: https://www.amazon.com.br/Violent-cases-Neil-Gaiman/dp/8576571838
Deixe um comentário